Mondo

Tiedä nämä uudet sovellukset



Tiedä nämä uudet sovellukset

Karttoja, majoitusta, kieliapua... Etsimme parhaat uudet, ilmaiset matkailusovellukset, jotka kannattaa ladata puhelimeen.
Teksti Anna-Sofia Nieminen
Kuvat Outi Kainiemi

Karttoja, yösijaa, kieliapua. Etsimme parhaat matkailijan uusista, ilmaisista sovelluksista.

Lentohinnat: Hopper Hopper-sovellus lupaa kertoa, milloin on oikea hetki ostaa lentoliput. Se analysoi miljoonia lentohintoja ja ennustaa, tulevatko tietyn reitin hinnat nousemaan, laskemaan vai pysymään samana. Se voi ilmoittaa esimerkiksi, että kannattaa odottaa parempaa hintaa mutta varata lento ennen tiettyä ajankohtaa. Lennon voi myös laittaa hinta­seurantaan. Sovellus lähettää tiedon, jos hinta tippuu, ja varoittaa, jos hinta nousee. Värikoodatusta kalenterista näkee, minä päivinä lentäminen on edullisinta. Järjestelmä: iOS

Matkaseura: Ventoura Ventoura toimii kuin deittisovellus Tinder: pyyhkäise palvelussa näkemäsi ihmisen profiili oikealle, jos haluaisit tavata hänet, ja vasemmalle, jos et halua tavata. Jos kumpikin pyyhkäisee oikealle, voitte lähettää toisillenne viestejä. Ventourassa tavoite ei kuitenkaan ole deitit vaan kiinnostaviin ihmisiin ja paikkoihin tutustuminen.

Suomalaisen sovelluksen kautta voi tavata muita matkailijoita tai osallistua paikallisten pitämille opastetuille kierroksille yli sadassa maailman kaupungissa. Esimerkiksi Rosa, 33, lupaa viedä matkailijoita kuuden tunnin ranta- ja linnakierrokselle Barcelonan lähellä 60 euron hintaan. Sovellukseen kirjaudutaan Facebook-profiililla. On vielä auki, kuinka suosituksi maaliskuussa julkaistu sovellus tulee. Järjestelmät: iOS, Android

Kielet: Google-kääntäjä Uuden päivityksen myötä Googlen Kääntäjä-sovellus osaa kääntää tekstiä suoraan kuvasta. Riittää, että käyttäjä osoittaa sovelluksen kameralla vaikkapa liikennemerkin tai ­ruokalistan tekstiä. Ominaisuus toimii englannin, ranskan, saksan, italian, portugalin, venäjän ja espanjan välillä, eikä siihen tarvitse verkko­yhteyttä. Suomeksi kääntäessä pelkkä osoittaminen ei riitä, ensin pitää ottaa kuva.

Toinen uutuus on kaksikieli­­sen keskustelun kääntäminen. Sovellus tunnistaa automaattisesti, kumpi valituista kielistä on käytössä, ja kääntää puheen toiselle kielelle. Tekstin ja puheen kääntämisessä sovellus ymmärtää kymmeniä kieliä. Käännökset ovat usein kömpelöitä, mutta ne auttavat, kun yhteistä kieltä ei ole lainkaan. Esimerkiksi lause ”täällä on kivaa” kääntyy englanniksi hieman hassusti mutta ymmärrettävästi ”here is fun”. Android-laitteille voi ladata kieliä, jolloin ne toimivat myös off­line-tilassa. Järjestelmät: iOS, Android

Neuvoja: ECC-Net Travel Onko hotellihuoneesi luvattua kalliimpi? Ilmeneekö autoa vuokratessa ongelmia? ECC-Netin Travel-sovellus auttaa vaikeissa tilanteissa Euroopassa. Euroopan kuluttajakeskusten verkoston sovelluksesta löytyy tärkeitä lauseita – kuten ”haluan saada lääketieteellistä hoitoa tämän maan julkisen terveydenhuolto­järjestelmän mukaisesti” – Euroopan unionin 24 virallisella kielellä sekä islanniksi ja norjaksi. Sovellus tarjoaa tietoa lainsäädännöstä ja neuvoja muun muassa terveyspalveluihin ja eri välineillä matkustamiseen. Lisäksi siinä on tärkeitä yhteystietoja hätä­tilanteisiin. Sovellus toimii ilman ­verkkoyhteyttä. Järjestelmät: iOS, Android, Windows

Yösijaa: Booking Now Booking.com-hotellisivuston sovellus tarjoaa yli 600 000 paikan valikoiman viime hetken majoituspaikkojen etsimiseen. Käyttäjäarvioiden lisäksi sovellus antaa tietoja esimerkiksi huoneiden varustuksesta ja lähimmistä nähtävyyksistä. Majapaikkoja voi selata sijainnin, hintaluokan ja henkilömäärän mukaan, joskin vaihtoehtona on vain yksin tai kaksin matkustaminen. Lisäksi voi valita, mitä mukavuuksia – kuten wifin tai parkkipaikan – tarvitsee. Järjestelmä: iOS

Karttoja: 0100100 Navi Uusi navigaattori sopii pohjoisen reissuihin: se tarjoaa Suomen, Ruotsin, Tanskan ja Norjan kartat ilmaiseksi ja toimii ilman verkkoyhteyttä. Muiden maiden kartat maksavat. Nopeusvalvontakameroiden tiedot ovat valmiina sovelluksessa, mutta niiden päivittäminen maksaa. Lisäksi sovellukseen voi ostaa reaaliaikaisia liikennetietoja. Järjestelmät: iOS, Android 

Julkaistu: 9.10.2015