Eeva

Pajtim Statovci: Tiranan sydän



Pajtim Statovci: Tiranan sydän

Romaani on kertomus albanialaisista pojista: naapuruksista, parhaista ystävyksistä ja sodan uhreista.
Teksti Eeva toimitus

Albanialaiset pojat Bujar ja Agim ovat jännä pari: naapurukset, parhaat ystävät ja sodan uhrit. Mitä heistä voi tulla sodan runtelemassa maassa, jossa tytöt katoavat pakettiautoihin ja elämänohjeiksi annetaan lohduttomia ja hyödyttömiä kansantaruja?

Albaniassa syntyneen Pajtim Statovcin esikoinen, Kissani Jugoslavia (Otava), oli menestys. Tiranan sydän (Otava) on sekin monelta osin kiinnostava, ellei sitä koe liian sekavaksi.

Minulle suurin haaste oli teemojen runsaus ja tasaväkisyys. Onko Tiranan sydän tarina ystävyydestä? Onko se murhamysteeri tai kertomus siitä, miten tullaan patologiseksi valehtelijaksi? Vai onko se sittenkin tarina sukupuolettomuudesta? Ja ovatko kaikki ponnistelut hyödyttömiä, jos lopulta kuitenkin palaa sinne, mistä on lähtenyt?

Teksti: Emma Suominen

Arvio löytyy Eevan numerosta 1/2017.

Julkaistu: 1.1.2017